- 捐
- 拼音: juan解释:1. 舍弃、 抛弃。 说文解字: “捐, 弃也。 ”如: “为国捐躯”。 楚辞·屈原·九歌·湘君: “捐余玦兮江中, 遗余佩兮醴浦。 ”文选·李陵·答苏武书: “宁有背君亲、 捐妻子, 而反为利者乎? ”2. 除去。 字汇·手部: “捐, 除去。 ”孟子·万章上: “父母使舜完廪, 捐阶, 瞽瞍焚廪。 ”3. 奉献财物帮助别人。 如: “捐献”、 “募捐”、 “捐款救灾”、 “捐粮赈济”。4. 旧时称以金钱买得官职。 如: “捐官”。 红楼梦·第十三回: “贾珍心中打算定了主意, 因而趁便就说要与贾蓉捐个前程的话。 ”人民向政府缴纳的税金。 如: “房捐”、 “地捐”、 “税捐”。 弃、 捐、 委三字的字义是相同的。 “弃”字在今日较常用, 有“丢掉”、 “扔掉”的意思。 “委”字则有“抛开”、 “丢开”的意思, 故引申成“委托”、 “委任”等义。 而就“舍弃”、 “放弃”的意思言, “捐”、 “弃”是一样的, 所以在古代 经常二字连用, 如: “捐弃”、 “弃捐”。 1
Словарь государственного Тайваньского языка - Гоюй (Мандарин). 2013.